Expressões Idiomáticas em Inglês - I

#1 1 pt(s)

Assinale a alternativa em que a expressão idiomática break a leg está sendo utilizada corretamente.
1. Break a leg, Louise, it's not goint to hurt.
2. Break a leg, Adam! You're are going to make it!
3. Jon, break a leg! It's great!
4. Lucas will break a leg.
#2 1 pt(s)

Assinale a alternativa cujo o significado da frase em português se assemelha mais ao da frase a seguir: We didn't go to the park because it was raining dogs and cats.
1. Nós não fomos ao parque porque estava chovendo animais.
2. Nós não fomos ao parque porque estava chovendo cachorros e gatos.
3. Nós não não fomos ao parque porque estava chovendo canivete.
4. Nós não fomos ao parque porque estava caindo o céu.
#3 1 pt(s)

Escolha as opções corretas.
1. I told her to stop doing this .
2. We can go there, .
3. you never ate cake?
#4 1 pt(s)

A expressão to be a piece of cake significa que algo foi muito fácil de se fazer.
1. V
2. F
#5 1 pt(s)

Assinale as frases em que as expressões idiomáticas em itálico estão escritas no contexto correto.
1. Whether you like it or not, I'm going to Miami this weekend.
2. This is going to be never mind.
3. Me and my boyfriend never see eye to eye.
4. You should go visit your mom this weekend Jeeni, better late than ever.
#6 1 pt(s)

Assinale a opção que demonstra corretamente o que a frase e expressão a seguir (bite the bullet), significa: You're going to bite the bullet and make it.
1. Você irá se esforçar e conseguir!
2. Você irá morder a bala e conseguir!
3. Você irá superar na marra e conseguir!
4. Você irá resistir e conseguir!
#7 1 pt(s)

A expressão once in a blue moon significa "raramente".
1. V
2. F
#8 1 pt(s)

Qual a tradução, para o inglês, de "Isso não é da sua conta".
1. It's none of your business!
2. Jack-of-all-trades.
3. Over my dead body!
4. That will teach you!
#9 1 pt(s)

Traduza a frase a seguir: You'll have to dance to the music.

Sua resposta:

Dica: V___ t___ q__ d_____ c_______ a m_____.
#10 1 pt(s)

A expressão the last straw se assemelha a:
1. A última palha.
2. A última gota.
3. A última chuva.
4. A última chance.

Você deve responder o Quiz antes de conferir o resultado

Expressões Idiomáticas em Inglês - I

Quiz+